تحويل الأرقام الهندية إلى عربية والعكس
الأرقام العربية (الغربية) 0123456789
رقم 1250.50 في عام 2026
الأرقام الهندية (العربية الشرقية) ٠١٢٣٤٥٦٧٨٩
رقم ١٢٥٠٫٥٠ في عام ٢٠٢٦
الأرقام الفارسية ۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹
رقم ۱۲۵۰٫۵۰ في عام ۲۰۲۶
اكتب نصاً فيه أرقام أو الصقه، وتظهر الأرقام بالأشكال الثلاثة معاً. ولا تتغير الحروف.
تحتاج تاريخ الشيك بالهجري؟ جرّب محول التاريخ الهجري. وللجمع والطرح قبل كتابة المبلغ استخدم الحاسبة.
طريقة الاستخدام
- اكتب النص أو الصقه في الخانة.
- شاهد الأرقام بالأشكال الثلاثة تحت الخانة.
- اضغط نسخ بجانب الشكل الذي تريده.
- الصق النتيجة في ملفك أو رسالتك.
ما الفرق بين الأرقام العربية والهندية؟
في أغلب الدول العربية يقال «الأرقام العربية» عن 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9، وهي التي نكتبها في الحاسوب والجوال.
ويقال «الأرقام الهندية» عن ٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ لأن العرب أخذوها من الهند. وبعض الناس يعكسون التسمية، ولذلك نكتب الشكل بجانب كل اسم.
وفي الإنجليزية Arabic numerals هي 0-9، وEastern Arabic numerals هي ٠-٩. أما الفارسية فتكتب ۴ ۵ ۶ بشكل يخالف ٤ ٥ ٦.
أسئلة شائعة
ما الفرق بين الأرقام العربية والأرقام الهندية؟
الأرقام العربية في أغلب البلدان العربية هي 0-9، والهندية هي ٠-٩. وبعض الناس يستعملون الاسمين بالعكس، فانظر إلى الشكل لا إلى الاسم.
كيف أكتب الأرقام الهندية على الجوال؟
اكتبها هنا وانسخ الشكل الهندي. وفي بعض الأجهزة تظهر عند تبديل لوحة المفاتيح إلى العربية أو من إعدادات اللغة.
هل تتغير الحروف عند التحويل؟
لا. تتغير الأرقام فقط ويبقى باقي النص كما هو. وتتحول النقطة والفاصلة بين رقمين إلى ٫ و ٬ في الشكل الهندي.
ما الأرقام الفارسية؟
هي ۰ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹، وتستعمل في الفارسية والأردية. وتشبه الهندية، لكن ۴ و۵ و۶ تُكتب بشكل مختلف.
لماذا تظهر الأرقام بشكل مختلف في برنامجين؟
كل برنامج يختار شكل الأرقام من إعدادات اللغة. انسخ الشكل الذي تريده من هنا وألصقه في برنامجك.